这一次去伦敦，除了《哈利波特》的授权出版销售之外，对于陈翔来说，最主要地却还是为了寻找那位单身母亲。
《哈利波特》的出版，并没有出陈翔的意料，在第一部《魔法石》的时候还没有那么明显，毕竟这是一种全新的世界构造模式，尽管这样的成人童话一直以来在欧美地区手中都非常广，而且都非常受欢迎，但要适应和接受也需要一个过程，更何况第一部里面还只是一个初步的世界轮廓的展开；但到了第二部的时候，特殊的魅力就逐渐展现出来了，别说是崇尚想象力与创造力的美国人了，就是一向以严谨著称的英格兰人，也在短时间内迅速掀起了一阵不小的魔法热潮，而且这热潮最开始还是由一些大学生开始掀起地。[.]

原来那个世界究竟是怎么发生的陈翔不清楚，但在这里，《哈利波特》称为成人童话却是从英国的大学校园里开始，尤其是在一些名牌大学的论坛上，在偶尔几次出现了有关于书的评价以及剧情讨论的帖子之后，一阵讨论的风潮也在这里悄悄开始弥漫，很快在不知不觉中，《哈利波特》系列小说成为了大学生们消遣的一大宠儿。

甚至可以说，陈翔版《哈利波特》能够这么快在异国他乡起步，还有赖于已经初步发展起来也具备了一定雏形的互联网。

至于成功，这没有偶然，要知道陈翔版本的《哈利波特》，和原来那本还是有很大差距地，从设定上来说，无疑要更加严谨更加明晰，一层一层规范都是很严格地，而且因为少年人的想象力，陈翔加入了更多不可思议的元素，至少是在原著中所没有的，比如说种族的增多，这也是某些英国评论会骄傲地宣称这是美国人在向托尔金大师致敬的主要原因。

托尔金的《魔戒》想必很多人都不会陌生，这部后来成为了一部著名的三部曲经典魔幻大片的同名经典魔幻小说创造了许多后来被许多魔幻小说作者或者是魔幻电影大片所沿用下去的设定，如精灵族、矮人族、人马射手、魔族等各种种族的存在之类地，甚至他还专门独创了一种精灵语；而陈翔一直觉得种族的缺少算是《哈利波特》中的一个遗憾，除了麻瓜和巫师以及混血，还有偶尔出现人马、多比还有大蛇、巨龙等，基本就不存在其他，这似乎也注定了后者的世界观天然上就会小于前者，而经过了陈翔改变的《哈利波特》不管是在世界版图上的扩大——增加了东方的某些神秘国度和传说，还是种族的增添，都要出色许多，而且并不是全无顾及随意添加，毕竟原版里面也出现过人马，所以在这版里面他特意又加入了美丽而优雅的精灵族，可以说在很多西方人眼中，如果说龙族是力量的化身，那么精灵就是完美的化身，而陈翔在描写这个种族上可是花了不少的功夫。

当然为了避免影响原本的故事脉络——他可不确定如果改变了会不会还像原来那么受欢迎，毕竟他现在的一些改变都只是小处和细节，而没有变动根本，所以这些异种族并没有成为主要角色，主人公当然还是哈利、赫敏与罗恩三人，其中曾经让陈翔颇为讨厌的罗恩在书中从第一部到第二部可就已经被他刻意描写被虐了不知多少回，虽然还是好友但描写的过程自然不尽相同，还有结局有一部分他也是早就想好了，罗恩还想牵手赫敏？那是妄想，绝对地痴心妄想。

至于赫敏和哈利的情况，那就要看后面怎么样了，陈翔还想就此进行一个书友问卷调查呢。

不过从实际情况来看，目前的《哈利波特》尽管已经在美国和英国都取得了一定的成绩，但和原版的差距还很大，这显然还是因为时间关系，毕竟原版在这个时候同期未必就有更好的成绩，所以陈翔对此其实已经算是很满意了。

更重要地是他并不担心，因为《哈利波特》这个故事注定有着大红的潜质，不会因为一些看似无关紧要的改变而失去它原有的光辉，只是过程以及时间的问题而已，但问题是这其中的等待也是必要的。

如果是仅仅因为第一部的成绩就马上小看的话，那可就大错特错显得太没眼光了，而比利在这一点上也是令陈翔有些刮目相看，他是不是看出了这本书的真正价值陈翔不知道，但陈翔却看得出他对这本书的重视，而这并不是因为他作为一个长辈对于陈翔这个晚辈能够取得这样成绩的欣喜，而是纯粹从商人角度去考虑，觉得这是能够为他带来利益的一件事情。

实际上写书这东西很简单，是个人都能够写一些，不过是写的好不好的问题，但是销售就不一样了，即便是一本再烂的图书，放到了一个好的销售者手中，也能够想办法让它至少能够保本，而比利的头脑很灵活、人脉也不弱，加上陈翔版本的《哈利波特》的确是很出色，简直是不火没道理。

至于火到英国有一些意外的因素，但意外变成现在就绝不是运气，而是实力。

而这一次还是英国本地一家出版社看到了其中的前景，尤其是他们也看出这只是系列的首部而已——当时第二部还没有传过来，所以他们很快联系了被称为是唯一授权人的比利，请他去就是为了拿到英国本地的出版销售权利。

比利也不会抗拒，毕竟“纽约出版社”尽管接着《哈利波特》算是打响了名气，但影响力还远远没有到走出美国的地步，和英国的地头们合作才是双赢。

而根据陈翔听比利叔叔所说地，这一次他们要去会见的那家英国本地出版社的老板，似乎还是位女士，大概是姓贝啥的，四个字地，陈翔也没多想，反正他也打定主意了，商讨生意的事情肯定是没有他的份的，就看到时候怎么在比利叔叔的看护下跑出去做自己的事情了——陈翔可还想看看现在的乔安娜女士在干什么呢。