Shadow收到这个好友申请的时候，一开始是想要拒绝的，他认为对方这次添加好友的想法不怀什么好意，但是...以后想要找到这家伙切磋，这个好友位是必不可少的，而且在高手圈中，有人发出了好友申请，要是对方拒绝了，自恃为高手身份的玩家就再也不会发起申请添加好友的请求了。

被这个混蛋害成了背景板，Shadow一定要堂堂正正拿技术去复仇，要给自己正名。

他担心自己要是拒绝添加对方好友，以后这个混蛋就有理由拒绝他的挑战了，如果挑战不成立，他想要复仇的想法岂不是这辈子都没办法实现了吗？哪怕技术练的再高超，对方不答应挑战，还怎么把自己的屈辱给洗刷呢？

从这个逻辑来思考。

Shadow不仅不应该拒绝好友申请，反倒是要巴结上对方。

在经历了一小段时间的心理博弈后，他添加了对方为好友，想要看看这个中国玩家到底是想要来干什么了。

“不好意思啊。”对方私聊第一段话是道歉的，“当时我不是有意的，我只是认为厉害的玩家没有必要欺负新手玩家，但是没考虑太多，就把‘炸鱼’这个词用上了，给你带来麻烦了，十分抱歉。”

Shadow认为自己同意加上这个人为好友简直是自己这辈子最大的错误。

他顿时有了想要删掉对方好友，并且拉进黑名单的冲动。

好在他抑制住了自己心中的冲动，默默地打了一句话，“我真的有那么菜吗？”

终于！终于他说出了自己的心里话。

“不能说是菜吧，就是还缺点火候，你很有潜力，操作也很流畅，反应力也快，但是，我总觉得缺点什么，有些地方你还差点。”江洵安慰道。

“你来找我应该不是来故意挖苦我的吧？”Shadow说道。

就是来挖苦他的，没跑了，缺点火候，说白了还不是菜吗？一天被人暗示了三次‘你好菜’，居然还没爆发，Shadow发现自己这个暴脾气真是有涨进了。

“当然不是。”江洵认真地问道：“你有兴趣当我徒弟吗？我会尽力培养你的。”

江洵很少收徒，收徒要看条件，首要是人品好，其次就是苗子好，基础的水平不错，他在《光辉纪元》收的五位徒弟，两位走上了网游的职业道路，打得都算不错，这点足以证明他的眼光犀利了，此外江洵自我研发的一套训练方式很有用，他还会利用游戏官方提供的编辑器和一些程序去编辑MOD、自己去写代码制作地图场景，而且...这些江洵制作出来的训练地图在《光辉纪元》中对新手的培养起到了一定的作用。

这次收下Shadow，江洵是有些担心的，因为Shadow的条件还没有符合江洵心目中的条件，收徒更多是出于自己的愧疚，另外一点，就是收外国人当自己的徒弟，这也是第一次，他还担心双方会有些文化差异上的分歧。

所以江洵再补上一句。

“我会教你一些个人的技巧内容作为这次事情的补偿，当然...当我认为我的补偿差不多的时候，我会再考量你后续的表现，要是没有达到我想要的表现，我可能会放弃你。”江洵私聊的内容，上面逐字逐句表达出来的态度都很认真。

但是Shadow为什么有种莫名的不爽呢？

对方怎么老把他当新手来看待呢？

他突然脑海里闪过了一个问题。

或许...或许，对方根本就不认识他也说不定啊！

之前的态度，现在的说话语气，都足以证明对方可能还没有意识到这个问题。

“你认识我吗？”Shadow问道。

“认识啊。”江洵道。

Shadow猛然之间火大了起来，你他妈认识我你还说这种话，瞧不起人呢这是。

“你现在不是我好友吗？”江洵第二句话跟上。

Shadow火气刚刚大起来，再次被浇灌下去，被这个中国人搞的彻底没脾气了，Shadow也发现了一个很重要的问题，机械同声翻译技术，可能没有他想象中的那么强大，或许无形之中，他说出去的话，会被人误解。

“我在欧洲挺有名的，你知道吗？”Shadow也不知道说什么好。

“嗯，我真不是故意的。”江洵再次道歉。

Shadow想要砸键盘了，“不是，我是说，在我和你发生冲突之前，我在欧洲就挺有名的，我是一个高手，外界公认的盗贼高手玩家。”

他不知道自己是有什么脸自称自己是高手的，毕竟都被眼前这个中国高手锤得头破血流了，可是他不这么解释，对方什么时候能反应过来？要是他单说自己在欧洲挺有名的，对方完全可能会误解自己是一个攻略博主。

因为眼前这个正在和他私聊的中国玩家。

也许他自己都不知道他的实力有多么厉害，或者说...眼前这个中国玩家可能还不清楚正常玩家的实力水平。

江洵得到这个消息，懵了。

Shadow是个高手，还是外界公认的盗贼高手玩家？

“你别不信。”Shadow说道：“要不，你用维基百科查一下我的资料？”

“抱歉，我提出的要求唐突了。”江洵这才发现自己闹了一个大乌龙，原来Shadow并不是他想象中的普通玩家。

“所以，你没有必要道歉，你打我，并不是炸鱼，而是正常的一次竞技交手，然后我输了。”Shadow解释道，他快要被眼前这个人逼疯了，跟他私聊的全过程，他发现自己全程在受到心灵震击般的伤害。

他现在必须站出来要强调一点。

他不是鱼！

“那我当时这样说话，岂不是给你带来了更大的麻烦。”江洵这才发现自己当时的做法有多么的‘嘲讽’了。

“没给我带来任何的麻烦。”Shadow反驳道：“我没有你想象中的那么脆弱，这次输了，下次我会赢回来，我要说的就这么多，请你不要来打扰我了，谢谢。”

“那你有没有兴趣来我这边参加为期七天的训练。”江洵也知道自己刚才提出‘收徒’的请求是有点过分，但他纠正了一下，连忙转变了一种说法，“七天之后，我敢保证，你会比现在要强得多，而这就是我的歉礼。”

利用这类翻译技术的下场就是双方之间打字说出来的话会变成翻译体，两边都需要花点时间去理解对方说的话，不然很容易发生误会。

Shadow果断回答道：“没兴趣。”

江洵不再追问了，对方既然没有这个兴趣，这次聊天的话题也该作罢了。

说起来。

《信仰》的官方支持不支持玩家自主开发创意地图？

...

...

（求收藏！求推荐票！）